1 00:00:01,566 --> 00:00:03,960 Felnőni, Utáltam a sportot. 2 00:00:04,134 --> 00:00:06,136 És nem csak hogy nem sportoltam és koordinálatlan, de... 3 00:00:06,310 --> 00:00:08,399 Igen, rendben, ez volt a legtöbb. 4 00:00:08,573 --> 00:00:10,401 Miért nyüzsögnek a termek? 5 00:00:10,575 --> 00:00:12,969 Mindenki felpörgött a pénteki nagy meccsre a Germantown ellen. 6 00:00:13,143 --> 00:00:15,319 Ez az egy nap a jocks high-five nekem az alacsony-kettő helyett én. 7 00:00:15,493 --> 00:00:17,756 - Mi az az alacsony kettős? - Ah, szép próbálkozás! 8 00:00:17,930 --> 00:00:19,932 Az a bírósági irat le van zárva. 9 00:00:20,107 --> 00:00:22,326 Arcfestést fogok készíteni egy foci az egyik arcán a másikon pedig sisak. 10 00:00:22,500 --> 00:00:23,675 Vagy valószínűbb, csak vegyél fel valami kéket. 11 00:00:23,849 --> 00:00:25,329 Ez kb barbár foci? 12 00:00:25,503 --> 00:00:26,504 Adam, ez nagy dolog. 13 00:00:26,678 --> 00:00:28,158 Ez az idősek utolsó meccse 14 00:00:28,332 --> 00:00:29,116 és egy emlék hogy örökké osztoznak. 15 00:00:29,290 --> 00:00:30,943 Sok sikert hozzá bármilyen emlék 16 00:00:31,118 --> 00:00:33,076 annyi traumával fejsérülések! 17 00:00:33,250 --> 00:00:34,773 Elnézést? 18 00:00:34,947 --> 00:00:37,776 Ott vannak, kognitív szempontból fantasztikus tesóim. 19 00:00:37,950 --> 00:00:39,343 Túlságosan felpörgöttek vagyunk még hallani is 20 00:00:39,517 --> 00:00:40,344 a te magas hangod hang most! 21 00:00:40,518 --> 00:00:42,216 Germantown lemegy! 22 00:00:42,390 --> 00:00:43,478 Quaker foci egy életre! 23 00:00:43,652 --> 00:00:44,435 Mellkasi dudor! 24 00:00:44,609 --> 00:00:46,872 micsoda! 25 00:00:47,047 --> 00:00:48,439 Szia? 26 00:00:48,613 --> 00:00:50,920 A ládánk vár hogy megütögessék. 27 00:00:51,094 --> 00:00:52,835 Köszönöm, nem. De adok neked egy színész íjat. 28 00:00:53,966 --> 00:00:55,316 És ez történik! 29 00:00:55,490 --> 00:00:57,361 Goldberg úr, le a padlóról. 30 00:00:57,535 --> 00:00:59,320 Ez egy iskola, nem egy utcasarkot. 31 00:00:59,494 --> 00:01:01,148 Break-tánc a saját idejében. 32 00:01:01,322 --> 00:01:02,540 Főbál, mind feldúlt vagy 33 00:01:02,714 --> 00:01:03,802 erről a hülye játékról, is? 34 00:01:03,976 --> 00:01:05,717 A pokolba az igennek! 35 00:01:05,891 --> 00:01:07,806 Ez az egy nap az év 36 00:01:07,980 --> 00:01:09,852 teszünk a kvéker értékeinket félretéve 37 00:01:10,026 --> 00:01:12,115 és remélem, hogy a Germantowné hátvéd széttépi az ACL-jét. 38 00:01:12,289 --> 00:01:13,725 Ez egészséges volt ad és vesz. 39 00:01:13,899 --> 00:01:17,251 Nem, nem, nem, nem, nem. szükségem van rád lefilmezni a játékot. 40 00:01:17,425 --> 00:01:21,081 Igen, az AV tanárunk esküvőre megy Ann Arborban ezen a hétvégén, 41 00:01:21,255 --> 00:01:23,344 pénteken indul és veszi egész nap szabad. 42 00:01:23,518 --> 00:01:24,954 Néha kell egy utazási nap. 43 00:01:25,128 --> 00:01:26,869 Ne állj az ő oldalára. Még csak nem is vőfély. 44 00:01:27,043 --> 00:01:28,653 A sport nem igazán az én dolgom. 45 00:01:28,827 --> 00:01:32,701 Tudod, ez szép felvételi hölgy a NYU-ból 46 00:01:32,875 --> 00:01:36,444 csak utálnám hallani hogy az egyik várólistájuk a diákok elszalasztották a lehetőséget 47 00:01:36,618 --> 00:01:39,142 szolgálatára lenni, mert nem az ő "dolga". 48 00:01:39,316 --> 00:01:41,231 Te mióta játszani keménylabdát, Ball? 49 00:01:41,405 --> 00:01:43,929 Mióta nem győztünk Germantown 1924 óta! 50 00:01:44,104 --> 00:01:46,758 És igen, akkoriban a játékot hívták – Kinek van a földimogyorója? 51 00:01:46,932 --> 00:01:48,412 és a nőket nem engedték be a lelátón, 52 00:01:48,586 --> 00:01:50,588 de ez a mi évünk! 53 00:01:50,762 --> 00:01:52,242 Rendben, lefilmezem a dolgot. 54 00:01:52,416 --> 00:01:54,592 Ataboy! A Germantown tönkremegy! 55 00:01:54,766 --> 00:01:56,159 Hé, mellkasi dudor! 56 00:01:56,333 --> 00:01:57,204 Nem megint! Hú! 57 00:01:58,379 --> 00:01:59,815 ♪ Belül vagyok csavarodva 58 00:01:59,989 --> 00:02:01,686 ♪ De ennek ellenére Szükségesnek érzem kimondanit 59 00:02:05,386 --> 00:02:07,127 ♪ Nem tudom a jövőt 60 00:02:07,301 --> 00:02:10,217 ♪ De a múlt folyton elmerül napról napra tisztább ♪ 61 00:02:10,391 --> 00:02:13,133 Az volt október 13-án, 1980-valami. 62 00:02:13,307 --> 00:02:15,439 Ericával eljegyezve és Geoffval élve 63 00:02:15,613 --> 00:02:17,615 ideje volt kitakarítani gyerekkori hálószobája.t 64 00:02:17,789 --> 00:02:19,313 Tartsa. Jaj, nagy dobás. 65 00:02:19,487 --> 00:02:21,141 Bup-bup. 66 00:02:21,315 --> 00:02:22,707 Epres sütemény, Erica? 67 00:02:22,881 --> 00:02:24,361 A szégyenért. 68 00:02:24,535 --> 00:02:26,407 Megszagoltad őt hat éves korod óta. 69 00:02:26,581 --> 00:02:28,191 Mmm. 70 00:02:28,365 --> 00:02:29,627 Gyümölcs baba. 71 00:02:29,801 --> 00:02:31,760 Sebaj, csak beteszem a halomra. 72 00:02:31,934 --> 00:02:33,805 Rájössz, hogy mindent beleadsz a szemeteskupacomból 73 00:02:33,979 --> 00:02:35,459 be a tartsa halom teszi értelmetlen ez az egész? 74 00:02:35,633 --> 00:02:37,331 Van egy rendszerem, 75 00:02:37,505 --> 00:02:39,463 ami nem engedi a babámat öblítse ki értékes emlékeit 76 00:02:39,637 --> 00:02:40,769 le a WC-n. 77 00:02:40,943 --> 00:02:42,988 Anya, ez nyilvánvaló nagyon ideges vagy 78 00:02:43,163 --> 00:02:44,512 mert a tiéd legvonzóbb gyerek 79 00:02:44,686 --> 00:02:46,688 alatt soha nem fog élni újra a tetődet. Valaha. 80 00:02:46,862 --> 00:02:48,646 Visszajössz, mert még megvan 81 00:02:48,820 --> 00:02:50,431 az egy dolog a legtöbbre van szüksége. 82 00:02:50,605 --> 00:02:52,389 Pénz?B.L.C. 83 00:02:52,563 --> 00:02:53,956 Bever-Loving-Care. 84 00:02:54,130 --> 00:02:56,132 Érdemes kipróbálni a pénzt. 85 00:02:58,787 --> 00:03:00,571 Jane Bales. 86 00:03:00,745 --> 00:03:02,138 Nem mondtam a neved háromszor 87 00:03:02,312 --> 00:03:02,965 miközben tükörbe néz. 88 00:03:03,139 --> 00:03:04,662 Beverly. 89 00:03:04,836 --> 00:03:06,664 Látom, még mindig nem frissítette a dekorációt... 90 00:03:06,838 --> 00:03:08,710 Vagy arc. 91 00:03:08,884 --> 00:03:10,320 Van valami szükséged volt, 92 00:03:10,494 --> 00:03:12,975 vagy goblinok csak trükk vagy kezelés egész évben? 93 00:03:13,149 --> 00:03:15,586 Mint tudod, nekem van virágzó ingatlanbirodalom, 94 00:03:15,760 --> 00:03:18,546 innen az aranykabát, ami gazdagságot és sikert áraszt. 95 00:03:18,720 --> 00:03:20,504 És egyáltalán nem hogy úgy nézz ki 96 00:03:20,678 --> 00:03:22,376 egy inas Atlantic Cityből. 97 00:03:22,550 --> 00:03:24,508 én nem hogy eladd az otthonomat. 98 00:03:24,682 --> 00:03:26,249 Ez a penészes doboz márkás bútorok? 99 00:03:26,423 --> 00:03:28,077 Istenem, nem. 100 00:03:28,251 --> 00:03:29,600 Én vagyok az ügynöke a szomszéd házat, 101 00:03:29,774 --> 00:03:30,993 és szükségem van rád lenyírni a füvet. 102 00:03:31,167 --> 00:03:31,863 Jó a pázsitunk. 103 00:03:32,037 --> 00:03:33,387 Finom? 104 00:03:33,561 --> 00:03:34,779 Folyton gondolkodom Cipő nélküli Joe Jackson 105 00:03:34,953 --> 00:03:36,303 ki fog jönni belőle és baseballozni. 106 00:03:36,477 --> 00:03:38,000 Várj, Arnie Wofsy költözik? 107 00:03:38,174 --> 00:03:39,175 Palm Springsbe. 108 00:03:39,349 --> 00:03:41,133 Hát Palm Desert. 109 00:03:41,308 --> 00:03:43,092 Az emberek azt mondják, ugyanaz, de nem az. 110 00:03:43,266 --> 00:03:44,702 Tehát nyitott nap van? 111 00:03:44,876 --> 00:03:46,443 Igen, de kerülje el magát. 112 00:03:46,617 --> 00:03:48,228 nem akarom bármilyen potenciális vásárló 113 00:03:48,402 --> 00:03:50,186 találkozni a riffffal osztoznak egy kerítésen. 114 00:03:50,360 --> 00:03:51,796 Érted. Láttad. 115 00:03:51,970 --> 00:03:52,797 Ta. 116 00:03:55,626 --> 00:03:57,672 Murray, Wofsy költözik. 117 00:03:57,846 --> 00:03:58,934 Mi a fene az a Wofsy? 118 00:03:59,108 --> 00:04:00,762 Ismered Arnie Wofsyt. 119 00:04:00,936 --> 00:04:02,764 A szomszédban lakott nekünk 20 éve. 120 00:04:02,938 --> 00:04:05,332 Ez a fickó egy putz. Nála van a gereblyém. 121 00:04:05,506 --> 00:04:08,117 Nos, visszakérheted a nyitott napon. 122 00:04:08,291 --> 00:04:11,773 Ez az utolsó lövésem hogy csendben ítélkezzen belülről mielőtt valaki beköltözik. 123 00:04:11,947 --> 00:04:13,514 Úgy érted, muszáj kelj fel és sétálj egészen a szomszédban? 124 00:04:13,688 --> 00:04:15,124 És vegyen fel cipőt. 125 00:04:15,298 --> 00:04:18,170 Ó, csak megmarad egyre rosszabb. 126 00:04:18,345 --> 00:04:21,086 És így anyám elvonszolta apámat a szomszédos nyitott házba 127 00:04:21,261 --> 00:04:24,351 Ó, istenem. El tudod hinni ezt a helyet? 128 00:04:24,525 --> 00:04:27,397 Még fiókjuk is van csak akkumulátorokhoz. 129 00:04:27,571 --> 00:04:31,358 Megkapták az AA-kat, a D-ket, és még a négyzet alakúak is. 130 00:04:31,532 --> 00:04:34,622 Ez a prospektus azt mondja van medence, szauna, és egy séf konyhája. 131 00:04:34,796 --> 00:04:36,145 el tudod képzelni mit tennék 132 00:04:36,319 --> 00:04:37,494 húsokkal és itt sajtok? 133 00:04:37,668 --> 00:04:39,017 már megvan. 134 00:04:39,191 --> 00:04:41,933 És kaptak egy tévét a félfürdőt az odúról. 135 00:04:42,107 --> 00:04:43,239 Hát ha úgy tetszik az a kis srác, 136 00:04:43,413 --> 00:04:44,545 ki kellene nézned a médiaszoba. 137 00:04:44,719 --> 00:04:46,198 Média szoba? 138 00:04:46,373 --> 00:04:48,766 Ez egy tér a televíziónak szentelt. 139 00:04:50,594 --> 00:04:51,856 Komplett a pazar bőr székek, 140 00:04:52,030 --> 00:04:55,207 teljes méretű hűtőszekrény, és stadion ülőhelyek 141 00:04:55,382 --> 00:04:57,427 hogy soha senki ne tudja blokkolja a kilátást. 142 00:04:57,601 --> 00:05:00,125 Ez a legszebb valaha láttam. 143 00:05:01,562 --> 00:05:02,606 tudom. 144 00:05:02,780 --> 00:05:04,956 Fogalmam sem volt mindez itt volt. 145 00:05:05,130 --> 00:05:06,958 Miért nem voltunk barátságosak a Wofsys-szel? 146 00:05:07,132 --> 00:05:08,612 Barátságos? Aki akar lenni barátságosak a szomszédaikkal? 147 00:05:08,786 --> 00:05:10,440 Szia Goldbergs. 148 00:05:10,614 --> 00:05:13,617 Ó, az a fickó, uh, amit tudok. 149 00:05:13,791 --> 00:05:15,837 A te gyereked vagyok útmutatási tanácsadó, 150 00:05:16,011 --> 00:05:17,621 John Glascott. Ismersz engem. 151 00:05:17,795 --> 00:05:18,840 Ha azt mondod. 152 00:05:19,014 --> 00:05:20,581 A piacon vagy új otthonra? 153 00:05:20,755 --> 00:05:23,888 Ó, bárcsak. Én vagyok a klasszikusod lookie-loo. 154 00:05:24,062 --> 00:05:26,282 Jelenleg fent lakom egy bengáli étterem. 155 00:05:26,456 --> 00:05:28,632 Az intenzív fűszerek átjárja a hálószobámat, 156 00:05:28,806 --> 00:05:31,069 ritka állapotot okoz "curry eye"-nek hívják. 157 00:05:31,243 --> 00:05:33,289 Ugh. Most már tudom dolgokat rólad. 158 00:05:33,463 --> 00:05:34,638 Gondolkodsz mire gondolok? 159 00:05:34,812 --> 00:05:35,813 Még soha. 160 00:05:35,987 --> 00:05:37,119 Itt akarok élni. 161 00:05:37,293 --> 00:05:39,077 - Mit? - Hihetetlen ez a ház. 162 00:05:39,251 --> 00:05:40,731 Kiköltöznek a gyerekek, de ha itt élünk, 163 00:05:40,905 --> 00:05:42,080 akarnak majd költözz vissza. 164 00:05:42,254 --> 00:05:43,952 Nem úgy tűnik mint a megfelelő ok, 165 00:05:44,126 --> 00:05:45,649 de szeretem a médiaszoba. 166 00:05:45,823 --> 00:05:46,824 A szerelem igazi! 167 00:05:48,260 --> 00:05:50,001 - Murray. - Wofsy. 168 00:05:50,175 --> 00:05:51,176 Elég ház itt van. 169 00:05:51,351 --> 00:05:53,483 - És? - Meg akarjuk venni. 170 00:05:53,657 --> 00:05:55,355 Nagyon kevés a kérdezés és többszörössel eshetőségek. 171 00:05:55,529 --> 00:05:56,399 Köszönöm, hogy elfogadtad. 172 00:05:57,357 --> 00:05:58,880 Nincs esély a pokolban. 173 00:05:59,054 --> 00:06:00,490 alkudhatunk az ár. 174 00:06:00,664 --> 00:06:01,839 soha nem adnám el hozzád hasonlóknak. 175 00:06:02,013 --> 00:06:03,275 Mi történik? 176 00:06:03,450 --> 00:06:05,843 Megmutatom a kedvesnek, tömör mahagóni ajtó, 177 00:06:06,017 --> 00:06:07,845 ami igazi látványosság a bejárathoz, 178 00:06:08,019 --> 00:06:09,586 vagy a te esetedben a kivezető út. 179 00:06:09,760 --> 00:06:10,805 Ez egy nyitott nap. 180 00:06:10,979 --> 00:06:12,720 Ez egy zárt ház. 181 00:06:12,894 --> 00:06:14,765 Tessék! Ez van a légkondicionálási időm. 182 00:06:14,939 --> 00:06:16,854 De miért? Nem beszéltünk neked évek múlva. 183 00:06:17,028 --> 00:06:17,986 Kérdezd meg a férjedet. 184 00:06:19,901 --> 00:06:21,468 Ha belegondolok, 185 00:06:21,642 --> 00:06:24,079 lehet, hogy én voltam hogy elvitte a gereblyét. 186 00:06:24,253 --> 00:06:25,515 Inkább javítsd ki. 187 00:06:25,689 --> 00:06:27,125 Akarom ezt a házat, Murray. 188 00:06:27,299 --> 00:06:28,431 Ó, én. 189 00:06:28,605 --> 00:06:30,259 azért jöttem a frissen sült keksz, 190 00:06:30,433 --> 00:06:32,870 de elmegyek vele frissen sült dráma. 191 00:06:33,044 --> 00:06:34,785 És egy süti. 192 00:06:34,959 --> 00:06:36,308 Ahogy az anyámé álom tört össze, 193 00:06:36,483 --> 00:06:38,659 Kész voltam összetörni videós feladatom. 194 00:06:38,833 --> 00:06:41,966 Menjetek, fizikailag tehetséges emberek akik a környékemen élnek! 195 00:06:42,140 --> 00:06:43,925 Biztos vagy benne képes lesz követni az összes akciót? 196 00:06:44,099 --> 00:06:47,363 Ó, láttam a vadmacskákat Goldie Hawnnal, szóval talán.t 197 00:06:47,537 --> 00:06:49,017 Te csinálsz mindent kevésbé szórakoztató. 198 00:06:49,191 --> 00:06:50,279 Mi megyünk találjon helyet. 199 00:06:50,453 --> 00:06:51,454 mi a baj itt fent? 200 00:06:51,628 --> 00:06:53,151 Bocs, bébi. A felső sor a fehérítők közül 201 00:06:53,325 --> 00:06:54,370 a furcsáknak való és páratlan labdák. 202 00:06:54,544 --> 00:06:56,372 - És szuperrajongók! - Nem, Barry! 203 00:06:56,546 --> 00:06:57,721 Leérettségiztél három évvel ezelőtt. 204 00:06:57,895 --> 00:06:59,941 Ez van az öregdiák szekció... 205 00:07:00,115 --> 00:07:01,812 Volt diákok és kitüntetett végzősök 206 00:07:01,986 --> 00:07:02,987 akik továbbmentek készíteni valamit maguktól 207 00:07:03,161 --> 00:07:04,467 és szeretnek visszaadni. 208 00:07:04,641 --> 00:07:05,686 Visszaadni? 209 00:07:05,860 --> 00:07:07,427 Mit tehetnél ajánlani kell? 210 00:07:07,601 --> 00:07:09,385 Bátorító sikolyaim. 211 00:07:09,559 --> 00:07:12,040 És mi vagyunk másodpercre, emberek. 212 00:07:12,214 --> 00:07:15,391 El kellett ismernem, azon az éjszakán volt egy energia a levegőben. 213 00:07:15,565 --> 00:07:17,872 Tévedtem volna? Izgalmas volt a sport? 214 00:07:18,046 --> 00:07:21,005 És itt a kezdőrúgás! 215 00:07:21,179 --> 00:07:22,746 Germantown... 216 00:07:22,920 --> 00:07:24,139 Nem tér vissza. 217 00:07:24,313 --> 00:07:25,445 Nah. Pokolian unalmas volt. 218 00:07:25,619 --> 00:07:26,968 Itt a csattanó. 219 00:07:27,142 --> 00:07:28,448 Dehogy. Halott labda. 220 00:07:28,622 --> 00:07:30,580 Ó, milyen lassan. 221 00:07:30,754 --> 00:07:33,061 Ez arra késztetett, hogy elvonjam a figyelmemet szinte bármivel. 222 00:07:33,235 --> 00:07:35,933 Azt kell mondanom, az egy jóképű galamb. 223 00:07:36,107 --> 00:07:38,849 A spanyol tanárom tényleg lekaszálva azt a hókúpot. 224 00:07:39,023 --> 00:07:41,069 Az a haver a szemközti lelátón úgy néz ki, mint Carl Weathers. 225 00:07:41,243 --> 00:07:44,202 Eredménytábla zoom! Ee-ooh-ee-ooh. 226 00:07:44,376 --> 00:07:45,813 Forró galamb visszatért! 227 00:07:45,987 --> 00:07:48,163 Tedd meg a cuccaidat, elhozó barátom! 228 00:07:48,337 --> 00:07:51,601 Ez az, emberek. Hat ketyegés maradt az órán. 229 00:07:51,775 --> 00:07:54,778 Úgy néz ki, mint a kvékerek veszíteni készülnek újabb szívszorító. 230 00:07:54,952 --> 00:07:56,301 Ott a csattanó. 231 00:07:56,476 --> 00:07:57,477 A falak visszaesnek. 232 00:07:57,651 --> 00:07:58,565 És tapogatózik! 233 00:07:58,739 --> 00:07:59,783 De várj, 234 00:07:59,957 --> 00:08:02,264 Corbett – spriccel ki a kupacból! 235 00:08:02,438 --> 00:08:03,961 Hú, nézd az ereket a Principal Ball fején. 236 00:08:04,135 --> 00:08:05,049 Oldalt hátradől hogy Spink! 237 00:08:05,223 --> 00:08:05,963 Nagyon belemegy a dologba. 238 00:08:06,137 --> 00:08:07,791 Térj vissza Wallshoz, és... 239 00:08:07,965 --> 00:08:10,011 És van napfény! Van napfény! 240 00:08:10,185 --> 00:08:14,798 Ő...tudna...menni... minden...a...úton! 241 00:08:14,972 --> 00:08:17,366 Földetérés! Földetérés! 242 00:08:17,540 --> 00:08:19,324 mik vagyunk mi annyira izgatott? 243 00:08:19,499 --> 00:08:20,717 Visszajön a banda a pályán? 244 00:08:20,891 --> 00:08:22,545 Nyertünk! Nyertünk! 245 00:08:22,719 --> 00:08:24,068 Lemegyek oda. 246 00:08:24,242 --> 00:08:26,027 Talán egy vonalvezető megadja nekem egy csípőbetétet emlékbe! 247 00:08:26,723 --> 00:08:30,248 Ó, 248 00:08:30,422 --> 00:08:32,337 Míg lemaradtam a valaha volt legnagyobb darab, 249 00:08:32,512 --> 00:08:34,818 apám hintázni kezdett kedveskedni a szomszéddal. 250 00:08:34,992 --> 00:08:36,298 Szia Wofsy. 251 00:08:36,472 --> 00:08:38,430 Itt a gereblye. Jók vagyunk? 252 00:08:38,605 --> 00:08:41,477 Ez nem az én gereblyém. Ez egy kis kézi gereblye. 253 00:08:41,651 --> 00:08:44,045 kölcsönadtam neked egy teljes méretű lombgereblyét. 254 00:08:44,219 --> 00:08:45,742 A gereblye az gereblye. 255 00:08:45,916 --> 00:08:48,397 Minden ősszel, Szeretek gyűjtögetni az összes lehullott levelet. 256 00:08:48,571 --> 00:08:51,008 Nagy kupacot építek, és néha, hancúrozok benne. 257 00:08:51,182 --> 00:08:52,053 Ezt vetted tőlem. 258 00:08:52,227 --> 00:08:54,055 Finom. megveszem neked egy másik gereblye 259 00:08:54,229 --> 00:08:55,839 így megteheti a felkavaród levél üzlet. 260 00:08:56,013 --> 00:08:58,146 Ó, ez nem csak a gereblye. 261 00:08:58,320 --> 00:09:01,628 A gyerekeid millió labdát ütöttek és frizbi a kerítésem felett, 262 00:09:01,802 --> 00:09:03,804 és valamiért három jégkorongháló. 263 00:09:03,978 --> 00:09:05,153 Lehetett volna visszadobta őket. 264 00:09:05,327 --> 00:09:07,459 Megtettem, és visszaütöttek, 265 00:09:07,634 --> 00:09:09,810 és akkor azt mondják: "Játszunk kerítés röplabda." 266 00:09:09,984 --> 00:09:11,638 Ez a kettő között van te és ők. 267 00:09:11,812 --> 00:09:13,378 És miről az avokádófa? 268 00:09:13,553 --> 00:09:16,294 Imádom a guacamole-t, oké? Ez bűncselekmény? 269 00:09:16,468 --> 00:09:19,689 Nem, de lóg a legkisebb gyermeked egy létráról 270 00:09:19,863 --> 00:09:22,387 hogy ellopja a szomszédét fa kincs az. 271 00:09:22,562 --> 00:09:24,912 Csavard el ezt! Csavarj meg! 272 00:09:25,086 --> 00:09:26,478 Szükségem van a különlegességemre kézi gereblyézés vissza. 273 00:09:26,653 --> 00:09:28,916 Fulladj meg a guacommal, Goldberg! 274 00:09:29,090 --> 00:09:31,658 Nem tehetem, Wofsy! Mert kifogytál! 275 00:09:31,832 --> 00:09:33,834 Míg apám elejtette a labdát,t 276 00:09:34,008 --> 00:09:37,489 Tesztközönségre számítottam nem venné észre költséges fumblem. 277 00:09:37,664 --> 00:09:41,406 ...tudna...menni... mind...a...úton! 278 00:09:41,581 --> 00:09:43,974 Touchdown! Touchdown! 279 00:09:44,148 --> 00:09:45,541 Mi a fene ez? 280 00:09:45,715 --> 00:09:47,587 Miért keressük a Főbálban? 281 00:09:47,761 --> 00:09:50,502 Nos, a főbálé féktelen lelkesedés 282 00:09:50,677 --> 00:09:52,330 elvonta a figyelmemet a jóképű galamb Én forgattam. 283 00:09:52,504 --> 00:09:53,288 Te forgattál egy galamb? 284 00:09:53,462 --> 00:09:54,898 Nem láttad ezt a galambot. 285 00:09:55,072 --> 00:09:56,900 A madaraknak igen elbűvölő módon. 286 00:09:57,074 --> 00:09:58,075 Fogd be, Matt Bradley. 287 00:09:58,249 --> 00:09:59,424 A madarak a csótányok az égboltról. 288 00:09:59,599 --> 00:10:01,252 Ez olyan rossz? 289 00:10:01,426 --> 00:10:03,124 Mert az iskola akarja hogy csináljunk egy meccs utáni lelkesedést 290 00:10:03,298 --> 00:10:04,821 és mutasd meg a játékot holnap ebédnél. 291 00:10:04,995 --> 00:10:06,780 Valószínűleg elmennék az ország a helyedben. 292 00:10:06,954 --> 00:10:08,651 Úgy értem, vadászni fognak te lent, bárhová mész, 293 00:10:08,825 --> 00:10:10,392 de láss egy kicsit először ebből az őrült világból. 294 00:10:10,566 --> 00:10:12,960 Önnek is kellene változtassa meg a nevét. Talán Xander Hamlin? 295 00:10:13,134 --> 00:10:16,137 Ó, nem tudja lehúzni Xandert. Talán Bernard vagy egy Chester. 296 00:10:16,311 --> 00:10:17,529 nem mozdulok ki az országból 297 00:10:17,704 --> 00:10:18,966 és más életet élni mint egy Chester. 298 00:10:19,140 --> 00:10:20,707 Aztán csak van egy megoldás. 299 00:10:20,881 --> 00:10:21,882 Gyere tiszta és... 300 00:10:22,056 --> 00:10:24,188 Újrateremtjük a játék videón. 301 00:10:24,362 --> 00:10:26,626 Igen. Ez ésszerűen hangzik nekem ebben a pillanatban. 302 00:10:26,800 --> 00:10:29,280 De mi vagyunk csak négy srác. 303 00:10:29,454 --> 00:10:32,936 Négy srác a nyers képességekkel és a testi tökéletesség egyetemi futballcsapat. 304 00:10:33,110 --> 00:10:34,634 Ráadásul azzal az én sima szerkesztésem, 305 00:10:34,808 --> 00:10:36,113 senki sem fogja tudni a különbség valószínűleg. 306 00:10:36,287 --> 00:10:38,028 Legalább ebben reménykedtem, 307 00:10:38,202 --> 00:10:39,943 de tudták a különbséget, 308 00:10:40,117 --> 00:10:41,728 és nem féltek véleménynyilvánításra 309 00:10:45,035 --> 00:10:45,949 Haver, mit csináltál? 310 00:10:46,123 --> 00:10:48,256 Zökkenőmentes újraalkotás? 311 00:10:48,430 --> 00:10:50,388 Ez egyértelműen a testvéred és az idióta barátai! 312 00:10:50,562 --> 00:10:51,433 Az egyikük farmert visel! 313 00:10:51,607 --> 00:10:53,130 én elintézem ezt. 314 00:10:53,304 --> 00:10:55,655 Lazíts! A sport nem számít! 315 00:11:01,138 --> 00:11:03,880 A bátyám nem tudott segíteni a javításban az én nagy sportcsalásom, 316 00:11:04,054 --> 00:11:05,926 tehát muszáj volt lépj fel a tányérhoz és nézzen szembe a nagy meleggel... 317 00:11:06,100 --> 00:11:07,710 Bármit is jelentsen ez. 318 00:11:07,884 --> 00:11:09,451 Ez a legrosszabb ami valaha is megtörtént iskolánkba 319 00:11:09,625 --> 00:11:11,583 a boszorkányégetés óta. 320 00:11:11,758 --> 00:11:13,324 Még szerencse, hogy mi nem csináld már ezt. 321 00:11:13,498 --> 00:11:14,978 Technikailag, Warlock lennék. 322 00:11:15,152 --> 00:11:16,632 Így hívják férfi boszorkányok. 323 00:11:16,806 --> 00:11:18,416 Csak tájékoztatásul, ha társadalmilag szóba kerül. 324 00:11:18,590 --> 00:11:19,679 Mikor kerülne szóba társadalmilag? 325 00:11:19,853 --> 00:11:21,768 Egy Wiccan koktélpartin? 326 00:11:21,942 --> 00:11:24,248 Tökéletes példa, de még mindig dühös vagyok. 327 00:11:24,422 --> 00:11:26,424 Mi van, ha csak felhívunk a Germantown Prep és újraindítja a játékot? 328 00:11:26,598 --> 00:11:28,252 Ez a te megoldásod? 329 00:11:28,426 --> 00:11:29,950 Nézd, nem akarom túlbecsülni ezt, 330 00:11:30,124 --> 00:11:32,517 de te öltél iskolai szellemünk örökre! 331 00:11:32,692 --> 00:11:33,518 Meg tudom oldani. 332 00:11:33,693 --> 00:11:35,390 Egyébként mi a szellem 333 00:11:35,564 --> 00:11:36,739 ha nem valami halott hogy visszajön kísérteni az embereket? 334 00:11:36,913 --> 00:11:37,914 De jó értelemben. 335 00:11:38,088 --> 00:11:39,655 Hagyd abba a nyelveken szólást, varázsló. 336 00:11:39,829 --> 00:11:42,005 Csinálok egy új videót az idősek közül 337 00:11:42,179 --> 00:11:44,834 megosztva örömüket William Penn tapasztalatai. 338 00:11:45,008 --> 00:11:46,009 Miért adjam neked újabb lövés? 339 00:11:46,183 --> 00:11:48,185 Mert, mint a futballcsapatunk, 340 00:11:48,359 --> 00:11:50,361 szereted a történetet egy esélytelenebbé 341 00:11:50,535 --> 00:11:52,624 hátulról jön egy nagy győzelemért. 342 00:11:52,799 --> 00:11:55,584 De ha nem élénkíted fel diáklelkünk, 343 00:11:55,758 --> 00:11:57,934 Hívom a NYU-t és megmutatja nekik a galamb videó. 344 00:11:58,108 --> 00:11:59,936 A tét furcsán magasak. 345 00:12:00,110 --> 00:12:02,809 Ezzel Elindultam, hogy visszanyerjem osztálytársaim. 346 00:12:02,983 --> 00:12:05,115 Jaj, Walls! Senior év! Üss meg a tiéddel kedvenc emléke. 347 00:12:05,289 --> 00:12:08,292 Egyél egy forró, nedves kutyakölyköt, Goldberg. 348 00:12:08,466 --> 00:12:09,816 Amelyek nem voltak pontosan örül.nek 349 00:12:09,990 --> 00:12:11,774 Tönkretetted az életem. 350 00:12:11,948 --> 00:12:14,037 Azt akartam tenni az én hype tekercsemben bekerülni az SMU-ba! 351 00:12:14,211 --> 00:12:15,952 Íme egy vezető idézet... 352 00:12:16,126 --> 00:12:16,953 "Minden másodpercben minden napról, 353 00:12:17,127 --> 00:12:18,085 "Meg akarlak rúgni a fejben." 354 00:12:18,259 --> 00:12:18,955 ezt mondom pedagógusként... 355 00:12:19,129 --> 00:12:20,174 Te fel. 356 00:12:21,436 --> 00:12:23,264 Míg a társaim elutasítottak, 357 00:12:23,438 --> 00:12:25,048 Anyám kereste egy kis segítségért barátaitól. 358 00:12:25,222 --> 00:12:27,790 Oké, Wofsy nem ad el nekünk, 359 00:12:27,964 --> 00:12:29,792 szóval, Ginzy, fel kell tenned a ház a nevedben 360 00:12:29,966 --> 00:12:33,491 és visszafizetem sok-sok éven át alig vagy egyáltalán nem érdekelt. 361 00:12:33,665 --> 00:12:35,319 Beverly, ez a könyvklub. 362 00:12:35,493 --> 00:12:38,105 arról beszélünk Toni Morrison szeretettje 363 00:12:38,279 --> 00:12:41,499 Nos, nagyon örülnék neki ha csak megtenné. 364 00:12:41,673 --> 00:12:43,501 Linda, - milyen a hiteled? - Rossz. 365 00:12:43,675 --> 00:12:45,982 Akkor ki vagyok csapva. Még valaki? 366 00:12:46,156 --> 00:12:47,636 Miért nem csábítod el házias ételekkel és pékáru? 367 00:12:47,810 --> 00:12:49,377 Vagy... 368 00:12:49,551 --> 00:12:51,466 Essie valójában elcsábítja őt. 369 00:12:51,640 --> 00:12:52,859 Elnézést, most? 370 00:12:53,033 --> 00:12:55,600 Ugyan már, szingli vagy és készen áll a mangulásra. 371 00:12:55,775 --> 00:12:58,299 Tegyük rendbe a hajad és a sminked és elküldöm oda. 372 00:12:58,473 --> 00:12:59,604 Mi a baj a hajam és a sminkem? 373 00:12:59,779 --> 00:13:01,650 Anya, nem kellett volna ezt még egyszer elmondani, 374 00:13:01,824 --> 00:13:04,087 hanem elküldi a barátait hogy felnőtt szívességet tegyen nem lehet házat szerezni. 375 00:13:04,261 --> 00:13:05,306 Van jobb ötleted? 376 00:13:05,480 --> 00:13:06,960 Ó, írj levelet. 377 00:13:07,134 --> 00:13:08,831 A szüleim ezt csinálták amikor megvették a házukat. 378 00:13:09,005 --> 00:13:11,660 Lou és én írtunk egy jegyzetet ez annyira megindító volt és szívből jövő 379 00:13:11,834 --> 00:13:14,054 hogy a kedves, idős hölgy sírtam a karjaimban. 380 00:13:14,228 --> 00:13:17,318 Természetesen. Szívből jövő levél. Ó. 381 00:13:17,492 --> 00:13:19,842 De ahelyett Geoff hülye ötlete, megtesszük a dolgomat. 382 00:13:20,016 --> 00:13:21,061 Gyerekek, kövessetek. 383 00:13:21,235 --> 00:13:23,280 meg vagyok sértve, hanem az útra. 384 00:13:23,454 --> 00:13:25,892 És így anyám is tett egy próbát mit csinál a legjobban... 385 00:13:26,066 --> 00:13:28,111 Érzelmi manipuláció. 386 00:13:28,285 --> 00:13:30,635 Figyelj, ismerlek problémái vannak Murray-vel, 387 00:13:30,810 --> 00:13:33,943 de el kell mondanom az igazi ok szükségünk van erre a házra. 388 00:13:34,117 --> 00:13:35,597 - Mi az? - Terhesek vagyunk. 389 00:13:35,771 --> 00:13:37,164 - A pokolba? - Anya! 390 00:13:37,338 --> 00:13:38,774 Félnek tőle, de igaz. 391 00:13:38,948 --> 00:13:41,168 Erica gyerekkel van. 392 00:13:41,342 --> 00:13:42,386 Nem érzem a testem. 393 00:13:42,560 --> 00:13:44,475 Gratulálok. Milyen messze vagy? 394 00:13:44,649 --> 00:13:46,782 Ó, elég messze tudni, hogy ketyeg az óra, 395 00:13:46,956 --> 00:13:50,177 és nem tudnak családot alapítani abban a koszos garzonlakásban 396 00:13:50,351 --> 00:13:54,007 azbeszttel és mosómedvével, igaz, Erica? 397 00:13:54,181 --> 00:13:56,052 Ó, méreg, erdei lények, és egy baba... 398 00:13:56,226 --> 00:13:57,358 Mindez igaz lehet. 399 00:13:57,532 --> 00:14:00,187 Imádtam, hogy legyen az unokáim bezárnak. 400 00:14:00,361 --> 00:14:02,450 Aztán a vejem elvonszolta őket a sivatagba 401 00:14:02,624 --> 00:14:04,365 hogy elkezdhesse egy varázsklub. 402 00:14:04,539 --> 00:14:07,455 Idióta. A kártyáival és illúziószekrény. 403 00:14:07,629 --> 00:14:09,065 Hát ez a kettő nem mennek sehova. 404 00:14:09,239 --> 00:14:10,937 Vagy megáll egynél. 405 00:14:11,111 --> 00:14:13,591 Arról van szó, Öttől hétig többet kiköpni. 406 00:14:13,765 --> 00:14:15,115 Ő határozottan ismeri a testemet. 407 00:14:15,289 --> 00:14:17,508 Hallottál már valaha családi ágyról? 408 00:14:17,682 --> 00:14:20,729 Nos, a miénk lesz három generációnak megfelel. 409 00:14:20,903 --> 00:14:23,471 Ó, ha háromról beszélünk, beszéljünk a számokról. 410 00:14:23,645 --> 00:14:25,908 Anyámként előretört Wofsyval 411 00:14:26,082 --> 00:14:27,910 Új módra volt szükségem hogy helyreállítsa az iskolaszellemet 412 00:14:28,084 --> 00:14:29,564 Meleg... Hype! 413 00:14:29,738 --> 00:14:30,652 Minden másodpercben minden napról, Azt akarom... 414 00:14:30,826 --> 00:14:31,914 mit gondolunk? - Imádom. 415 00:14:33,002 --> 00:14:34,395 Elnézést. 416 00:14:34,569 --> 00:14:35,918 arról beszélek az én óriás Tootsie Rollom. 417 00:14:36,092 --> 00:14:37,964 Szar a videód. 418 00:14:38,138 --> 00:14:39,182 Hülye sport mindent elrontani! 419 00:14:39,356 --> 00:14:41,358 Nem a sport hibája. 420 00:14:41,532 --> 00:14:43,447 Valójában tényleg szereted a sportot. 421 00:14:44,709 --> 00:14:46,537 Például mi ez? 422 00:14:46,711 --> 00:14:48,931 Ez az én jelmezem a -ból Jézus Krisztus Szupersztár. 423 00:14:49,105 --> 00:14:50,367 Az Unnamed Apostle-t játszottam. 424 00:14:50,541 --> 00:14:52,021 Ez a mezed. 425 00:14:52,195 --> 00:14:54,284 - És ez? - A játékszámlám a The Wiz-től 426 00:14:54,458 --> 00:14:55,851 Az iskolai lap azt írta az én teljesítményem 427 00:14:56,025 --> 00:14:57,418 „riasztóan érzéketlen” volt. 428 00:14:57,592 --> 00:14:59,463 Látod? Ez a te programod. 429 00:14:59,637 --> 00:15:02,684 És a forgatókönyv a te játékkönyved. 430 00:15:02,858 --> 00:15:04,860 A színpad a te játéktered, a szereplők a csapat, 431 00:15:05,034 --> 00:15:05,992 és a közönség a tömeg. 432 00:15:06,166 --> 00:15:08,385 értem én. A színház a sportágam. 433 00:15:08,559 --> 00:15:10,648 Csak egy probléma, szar a foci. 434 00:15:10,822 --> 00:15:12,563 Neked. De sok ember számára 435 00:15:12,737 --> 00:15:14,478 ez a legjobb emlékük a középiskolából. 436 00:15:14,652 --> 00:15:18,047 Úgy értem, mi van, ha valami bunkó elvitte a drágaságodat zenei el? 437 00:15:18,221 --> 00:15:21,311 nem tettem volna hogy tartós kiütés abból a macska jelmezből, 438 00:15:21,485 --> 00:15:23,487 de látom mit azt mondod. Köszönöm. 439 00:15:23,661 --> 00:15:25,489 Ahogy elindultam új tervvel,vel 440 00:15:25,663 --> 00:15:29,058 a szüleim jártak az értékesítés üzlete régi házunk.t 441 00:15:29,232 --> 00:15:31,582 Tudod, általában nyílt napok idején, 442 00:15:31,756 --> 00:15:33,454 a háztulajdonos nincs a közelben, és mégis, 443 00:15:33,628 --> 00:15:34,890 uh-heh, itt vagy. 444 00:15:35,064 --> 00:15:36,718 Dolgozz körülöttem. 445 00:15:36,892 --> 00:15:37,588 Rendben. 446 00:15:39,677 --> 00:15:42,202 Szia, üdvözöllek! Gyere be! 447 00:15:42,376 --> 00:15:43,464 Köszönöm. 448 00:15:43,638 --> 00:15:45,509 - Annyi karakter. - Mm-hmm. 449 00:15:47,250 --> 00:15:48,773 A korlát egy kicsit nyűgös, bár. 450 00:15:48,948 --> 00:15:50,819 Biztosan akarod ezt helyettesíteni 451 00:15:50,993 --> 00:15:53,256 talán valamivel ízléses és nem durva, 452 00:15:53,430 --> 00:15:55,563 hanem a házat jó csontozata van. 453 00:15:55,737 --> 00:15:58,653 Csak borzalmas bőr és fogak valamint a bútorok és a szobaáramlás. 454 00:15:58,827 --> 00:15:59,959 Ugh. És a szőnyeg. 455 00:16:00,133 --> 00:16:02,352 Ó, igen. Egy tetthelyről származik. 456 00:16:02,526 --> 00:16:05,138 Menjünk be a konyhába és nézd meg mi mást ki tudjuk tépni a csacsit. 457 00:16:05,312 --> 00:16:08,228 Kiderült hogy egy nyitott nap eladást hajtott végre... 458 00:16:08,402 --> 00:16:09,098 Apámnak. 459 00:16:11,013 --> 00:16:13,059 Hú-hú! Öreg Wofsy vette a csalit. 460 00:16:13,233 --> 00:16:16,366 Készpénzes kérés esetén 10% felett! 461 00:16:16,540 --> 00:16:19,674 Vigyázz, blokk! Goldbergék méreteznek! 462 00:16:19,848 --> 00:16:20,544 költözünk! 463 00:16:21,458 --> 00:16:22,633 Nem, nem. 464 00:16:27,029 --> 00:16:28,335 Az elrontás után 465 00:16:28,509 --> 00:16:30,119 és a legtöbb lesz gyűlölt gyerek az iskolában, 466 00:16:30,293 --> 00:16:32,034 Volt egy utolsó lövés legendás visszatérésre 467 00:16:32,208 --> 00:16:33,688 oké. 468 00:16:33,862 --> 00:16:35,733 Egyiket sem ismerem itt akar lenni, 469 00:16:35,907 --> 00:16:39,041 de van egy idősebb aki egyszerűen nem adja fel. 470 00:16:39,215 --> 00:16:39,911 Ádám. 471 00:16:42,958 --> 00:16:46,353 Szóval, tudom soha nem lesz videónk 472 00:16:46,527 --> 00:16:48,355 a csodálatos dologról futballcsapatunk tette aznap. 473 00:16:49,399 --> 00:16:51,140 sajnálom. 474 00:16:51,314 --> 00:16:54,143 Csak gondoltam, ha elvesztem egy különleges pillanat, 475 00:16:54,317 --> 00:16:57,233 talán tudnék segíteni találj még néhányat. 476 00:16:57,407 --> 00:17:00,019 Aznap este, Nem tudtam, hogy leérettségizem azzal, hogy mindenki utál engem,t 477 00:17:00,193 --> 00:17:02,934 de arra gondoltam remek dal, 478 00:17:03,109 --> 00:17:06,764 Mindenkit tudnék emlékeztetni hogy az együtt töltött időnk valóban csoda volt. 479 00:17:06,938 --> 00:17:11,900 ♪ Mit tennél? ha dallamon kívül énekelnék?t 480 00:17:12,074 --> 00:17:16,035 Visszagondolva, le vagyok nyűgözve az itt eltöltött időben 481 00:17:16,209 --> 00:17:19,342 amihez eljutottunk együtt nőnek fel a William Penn Akadémián. 482 00:17:19,516 --> 00:17:22,606 Mit mondhatnék még erről? osztályunkon kívül...en 483 00:17:22,780 --> 00:17:24,086 Nem volt egy másik tetszik. 484 00:17:24,260 --> 00:17:25,783 ♪ Lehetőleg ne énekelj hangtalanul 485 00:17:25,957 --> 00:17:28,351 ♪ Ó, kicsim, megvagyok 486 00:17:28,525 --> 00:17:30,832 ♪ Megvagyok egy kis segítséggel barátaimtól 487 00:17:31,006 --> 00:17:32,877 ♪ Csak a haverjaimra van szükségem 488 00:17:33,052 --> 00:17:36,229 ♪ Megvagyok egy kis segítséggel a barátaimtól... ♪ 489 00:17:36,403 --> 00:17:38,318 Néhányan együtt voltunk első osztály óta, 490 00:17:38,492 --> 00:17:40,233 és a legtöbb cseppet sem változott. 491 00:17:42,757 --> 00:17:45,368 Vicces, hogyan, még ha nem voltunk közeli barátok, 492 00:17:45,542 --> 00:17:47,066 Mindannyian kapcsolatban voltunk. 493 00:17:47,240 --> 00:17:48,980 Ez teszi ez a hely különleges. 494 00:17:49,155 --> 00:17:50,243 Az emberek 495 00:17:52,288 --> 00:17:53,594 és ez az elvisszük.t 496 00:17:53,768 --> 00:17:55,726 William Penn sok mindenre megtanított minket... 497 00:17:55,900 --> 00:17:57,946 Azaz amikor odafigyeltünk.re 498 00:17:58,120 --> 00:18:00,079 Megtanultuk ezt az életet rontásról szól, 499 00:18:00,253 --> 00:18:02,298 felkelni, felnőni. 500 00:18:04,039 --> 00:18:07,216 Igen, mindannyian csak gyerekek vagyunk előttünk áll az egész életünk, 501 00:18:09,610 --> 00:18:12,221 de a William Penn-évek, tényleg ők voltak a legjobbak. 502 00:18:37,594 --> 00:18:40,945 Idősek! Idősek! Idősek! Idősek! Idősek! 503 00:18:42,251 --> 00:18:43,426 Hú! 504 00:18:48,823 --> 00:18:50,216 Szép munka, Mr. Goldberg. 505 00:18:52,131 --> 00:18:54,568 Lehet, hogy tényleg van jövője az ilyesmiben. 506 00:18:54,742 --> 00:18:55,699 Talán megtettem. 507 00:19:00,313 --> 00:19:04,055 Murray, nem értem. Te is akartad azt a házat. 508 00:19:05,013 --> 00:19:06,232 megtettem. 509 00:19:06,406 --> 00:19:08,408 Addig az aljas ingatlanos hölgy 510 00:19:08,582 --> 00:19:10,540 cserélni akart a korlát. 511 00:19:10,714 --> 00:19:12,238 Így? Ingatag. 512 00:19:12,412 --> 00:19:14,022 Igazán? Bontsa le a korlátot 513 00:19:14,196 --> 00:19:16,242 ahol a kis debil Barry beszorult a feje? 514 00:19:16,416 --> 00:19:17,373 Nem, köszönöm. 515 00:19:17,547 --> 00:19:19,462 Emlékszel erre? 516 00:19:19,636 --> 00:19:21,551 Természetesen emlékszem erre. mindenre emlékszem. 517 00:19:21,725 --> 00:19:23,814 Az a folt a szőnyegen hogy ki akarnak vonulni, 518 00:19:23,988 --> 00:19:25,990 ez Adamtől van idióta lévén, 519 00:19:26,165 --> 00:19:28,906 és az a chip a falban amit le akarnak cserélni, 520 00:19:29,080 --> 00:19:30,386 az attól van Erica hülye feje. 521 00:19:32,910 --> 00:19:34,347 Ó, Murray. 522 00:19:34,521 --> 00:19:37,393 Egyetlen médiaterem sem ér semmit elveszítve mindezt. 523 00:19:37,567 --> 00:19:41,223 Ez a mi összeomlásunk, feldúlt ház. 524 00:19:41,397 --> 00:19:42,398 Tökéletes. 525 00:19:42,572 --> 00:19:43,617 Nem mozdulsz? 526 00:19:44,313 --> 00:19:45,880 Nem. 527 00:19:46,054 --> 00:19:47,403 Azt hittem, lehet becsapni 528 00:19:47,577 --> 00:19:48,361 a kiadásokba több időt velem, 529 00:19:50,580 --> 00:19:52,408 de nem mehetek el ezeket az emlékeket. 530 00:19:52,582 --> 00:19:54,671 Anya, megyünk, de mindegy, 531 00:19:54,845 --> 00:19:56,412 mindig visszajövünk. 532 00:19:56,586 --> 00:19:57,631 Ez a mi otthonunk örökre is. 533 00:20:02,375 --> 00:20:04,290 De már írtam a csekket Wofsynak. 534 00:20:04,464 --> 00:20:05,247 Ó, a fenébe. 535 00:20:06,944 --> 00:20:08,859 Nos, gondolom, srácok a szomszédban kell majd laknia. 536 00:20:09,033 --> 00:20:10,470 Igen, nem. 537 00:20:10,644 --> 00:20:12,385 A kis terhességed teljesítmény korábban 538 00:20:12,559 --> 00:20:14,300 melletted élt nem tűnik olyan nagyszerűnek. 539 00:20:14,474 --> 00:20:16,258 Nekem ez volt a családi ágy. 540 00:20:16,432 --> 00:20:18,565 Akkor azt hiszem, megvan másik ötlet. 541 00:20:18,739 --> 00:20:22,525 Kiderült gondolhatsz a jövőre és továbbra is ragaszkodjon a múlthoz. 542 00:20:26,094 --> 00:20:29,750 Visszatekintve a középiskolára, mindannyian különböző emberek voltunk eltérő érdeklődésű, 543 00:20:29,924 --> 00:20:32,274 de egy bizonyos kötelékben osztoztunk, 544 00:20:32,448 --> 00:20:34,755 nem azért, mert hol aból származnánk 545 00:20:34,929 --> 00:20:37,845 hanem az évek miatt együtt töltöttünk. 546 00:20:38,019 --> 00:20:41,675 Mert a végén minden ami számít az emberek. 547 00:20:41,849 --> 00:20:43,981 Persze, jöhetnek-mennek az egész tanfolyam alatt életünkből... 548 00:20:44,155 --> 00:20:47,289 Ó, szia, szomszéd-perjel-bérlő. 549 00:20:47,463 --> 00:20:48,856 remélem szereted a madarakat. 550 00:20:49,030 --> 00:20:52,120 ...de az emlékek teremtenek örökkévalók. 551 00:21:03,479 --> 00:21:04,915 A csodaévek a legjobb. 552 00:21:05,089 --> 00:21:07,004 Aki nem szereti, ha gyerek néz ki vissza formálódó éveiben 553 00:21:07,178 --> 00:21:09,268 a... csak fogok mondd... Csoda? 554 00:21:09,442 --> 00:21:11,008 Kivéve, hogy nem veszek Kevin és Winnie. 555 00:21:11,182 --> 00:21:12,314 Ez olyan, miért van vele? 556 00:21:12,488 --> 00:21:14,229 Mi? Ő egy szeretnivaló minden-fiú 557 00:21:14,403 --> 00:21:16,318 időtlennel és megtévesztő báj. 558 00:21:16,492 --> 00:21:18,233 Ehh. Alacsony és furcsa hangja van. 559 00:21:18,407 --> 00:21:20,017 Ráadásul ez megvan neki nagyon idegesítő legjobb barát. 560 00:21:20,191 --> 00:21:21,410 Paul a kitörés karakter. 561 00:21:21,584 --> 00:21:22,846 Ha valakit idegesít, az idősebb testvér. 562 00:21:23,020 --> 00:21:24,674 Wayne uralkodik. 563 00:21:24,848 --> 00:21:26,154 Nekem tetszik, ahogy ő nem gondoljon át bármit. 564 00:21:26,328 --> 00:21:28,025 rajongója vagyok az idősebb nővér. 565 00:21:28,199 --> 00:21:29,157 Miért nem adják neki több történet?